Juana asks Director Rebecca Lenkiewicz what drew her to adapt the novel 'Hot Milk' for the screen